Перевод: с английского на русский

с русского на английский

balance bob

Толкование Перевод

1 balance bob
ложная качалка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- balance bob
рычаг или штанга с противовесом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- balance bob
уравновешивающий рычаг
балансир
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- балансир
EN
- balance bob
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balance bob
2 balance bob

= balancing bob уравновешивающий рычаг, балансир; рычаг с противовесом, штанга с противовесом

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > balance bob
3 balance bob

балансир, рычаг с противовесом

Большой англо-русский и русско-английский словарь > balance bob
4 balance bob

балансир, рычаг с противовесом

Англо-русский словарь технических терминов > balance bob
5 balance bob

уравновешивающий рычаг, балансир, рычаг с противовесом

* * *

противовес, ложная качалка ( уравновешивающий груз)

* * *

1) противовес, ложная качалка

2) рычаг или штанга с противовесом ()

* * *

• балансир

• ложная качалка

• противовес

• рычаг или штанга с противовесом

• рычаг с противовесом

• уравновешивающий рычаг

• штанга с противовесом

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > balance bob
6 balance bob

1) Техника: балнсир, рычаг с противовесом, штанга с противовесом

2) Нефть: ложная качалка, рычаг или штанга с противовесом (у штангового насоса), рычаг с противовесом (у штангового насоса), штанга с противовесом (у штангового насоса), противовес

3) Машиностроение: рычаг

4) Бурение: балансир, уравновешивающий рычаг

Универсальный англо-русский словарь > balance bob
7 balance bob

балансир

Англо русский политехнический словарь > balance bob
8 balance bob

противовес, ложная качалка; рычаг или штанга с противовесом (у штангового насоса).

English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > balance bob
9 balance bob

1) рычаг с противовесом; противовес; ложная качалка; уравновешивающий рычаг, балансир; штанга с противовесом; рычаг или штанга с противовесом (у штангового насоса)

2) уравновешивающий рычаг; балансир (насоса или двигателя); рычаг или штанга с противовесом (у штангового насоса)

Англо-русский словарь по машиностроению > balance bob
10 balance bob

балансир

English-Russian big polytechnic dictionary > balance bob
11 balance bob

противовес, балансир; уравновешивающий рычаг

English-Russian mining dictionary > balance bob
12 balance bob

уравновешивающий рычаг; балансир; рычаг или штанга с противовесом (у штангового насоса)

English-Russian dictionary of machine parts > balance bob
13 balance bob weight

Нефтепромысловый: балансир весов

Универсальный англо-русский словарь > balance bob weight
14 balance bob weight

балансир весов

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > balance bob weight
15 bob

боб имя существительное:
боб (bean, bob, legume)

отвес (plumb, bob, lead, plumb-line)

маятник (pendulum, balance, bob, balance wheel, ticker, swing of the pendulum)

бобслей (bobsled, bobsleigh, bob)

шиллинг (shilling, schilling, bob, twelver)

балансир (balance, rocker, beam, equalizer, balance beam, bob)

поплавок (float, bobber, Cork, swimmer, bob)

помпон (pompon, bob)

пучок (sheaf, bundle, bunch, tuft, bun, bob)

припев (chorus, refrain, burden, bob, tag, burthen)

короткая стрижка (butch, bob)

приседание (squatting, curtsy, bob, curtsey)

книксен (bob)

хвост (tail, trail, queue, shank, train, bob)

завиток (curl, swirl, whorl, tendril, scroll, bob)

гиря (weight, poise, bob)

груз отвеса (bob)

подстриженный хвост (bob)

рефрен (refrain, chorus, burden, bob, undersong, burthen)

шарообразный предмет (bob)

толчок (push, impetus, impulse, thrust, kick, bob)

завиток волос (bob)

лот (lot, lead, plumb, plummet, sea gauge, bob)

резкое движение (flick, jerk, flounce, bob, fling, hoick)

чашка (cup, bowl, Pan, basin, bob)

женская короткая стрижка (bob)
глагол:
качаться (swing, sway, shake, Rock, dangle, bob)

стукать (bob)

стукаться (bob, clash)

подскакивать (jump, bob, jump about, bob up and down)

подпрыгивать (bounce, jump, hop, bob up and down, bob, porpoise)

коротко стричься (bob, cut one's hair close)

неуклюже приседать (bob)

ловить угрей (sniggle, bob)

Англо-русский синонимический словарь > bob
16 Bob

Боб имя существительное:
боб (bean, bob, legume)

отвес (plumb, bob, lead, plumb-line)

маятник (pendulum, balance, bob, balance wheel, ticker, swing of the pendulum)

бобслей (bobsled, bobsleigh, bob)

шиллинг (shilling, schilling, bob, twelver)

балансир (balance, rocker, beam, equalizer, balance beam, bob)

поплавок (float, bobber, Cork, swimmer, bob)

помпон (pompon, bob)

пучок (sheaf, bundle, bunch, tuft, bun, cluster)

припев (chorus, refrain, burden, bob, tag, burthen)

короткая стрижка (butch, bob)

приседание (squatting, curtsy, bob, curtsey)

книксен (bob)

хвост (tail, trail, queue, shank, train, stern)

завиток (curl, swirl, whorl, tendril, scroll, volute)

гиря (weight, poise, bob)

груз отвеса (bob)

подстриженный хвост (bob)

рефрен (refrain, chorus, burden, bob, undersong, burthen)

шарообразный предмет (bob)

толчок (push, impetus, impulse, thrust, kick, jolt)

завиток волос (bob)

лот (lot, lead, plumb, plummet, sea gauge, bob)

резкое движение (flick, jerk, flounce, bob, fling, hoick)

чашка (cup, bowl, Pan, basin, bob)

женская короткая стрижка (bob)
глагол:
качаться (swing, sway, shake, Rock, dangle, oscillate)

стукать (bob)

стукаться (bob, clash)

подскакивать (jump, bob, jump about, bob up and down)

подпрыгивать (bounce, jump, hop, bob up and down, bob, porpoise)

коротко стричься (bob, cut one's hair close)

неуклюже приседать (bob)

ловить угрей (sniggle, bob)

Англо-русский синонимический словарь > Bob
17 balance

баланс имя существительное:
баланс (balance, balance sheet, balance in hand)

равновесие (equilibrium, balance, equilibration, poise, equipoise, counterpoise)

остаток (residue, balance, remainder, rest, remnant, residual)

сальдо (balance, Net, balance in hand)

весы (scales, balance, weigher, weighing-machine)

уравновешенность (equilibrium, balance, poise, sobriety, equability, gravity)

балансировка (balance)

балансир (balance, rocker, beam, equalizer, balance beam, Bob)

противовес (counterweight, counterbalance, counter, balance, counterpoise, offset)

маятник (pendulum, balance, bob, balance wheel, ticker, swing of the pendulum)
глагол:
сбалансировать (balance, neutralize, square)

балансировать (balance, poise, compensate)

уравновешивать (balance, counterbalance, equilibrate, compensate, equalize, Trim)

сохранять равновесие (balance)

взвешивать (weigh, balance, ponder, scale, deliberate, poise)

колебаться (hesitate, hover, fluctuate, sway, oscillate, balance)

подводить баланс (strike a balance, balance)

сопоставлять (compare, match, collate, contrast, balance, confront)

обдумывать (think, ponder, consider, think over, Mull, balance)

быть в равновесии (balance)
имя прилагательное:
балансовый (balance)

Англо-русский синонимический словарь > balance
18 balance

равновесие; пропорциональность; гармония; симметрия; баланс (в механизмах); балансировка; балансир; противовес; положение равновесия; соотношение сил; весы; контргруз; уравновешивающий груз; компенсатор; маятник; II балансировать; уравновешивать; взвешивать; сохранять равновесие; быть в равновесии; компенсировать

- balance agitator

- balance arm
- balance-arm manipulator - balance beam - balance beam relay - balance bob - balance box - balance bridge - balance capacitor - balance chamber - balance check - balance cock - balance coil - balance correction grinder - balance crane - balance crank - balance cylinder - balance delay - balance detector - balance equation - balance error - balance force - balance gate - balance gear - balance grade - balance hoist - balance hygrometer - balance indicator - balance level - balance line - balance lug - balance magnetometer - balance mark - balance mass - balance measurement - balance mechanism - balance meter - balance of assembly - balance of couples - balance of forces - balance of heat - balance of node - balance of strength - balance of strength and wear - balance of temperature - balance piston - balance piston orifice - balance pivot - balance plough - balance point - balance pressure - balance quality - balance quality grade - balance ring - balance rope - balance rudder - balance sash - balance shaft - balance shaft engine - balance spring - balance stuffing box - balance system - balance tab - balance tank - balance test - balance the cuts and fills - balance-to-unbalance transformer - balance tolerance - balance weight - balance weight lever - balance wheel - acid-base balance - aerodynamic balance - air balance - analytical balance
- back balance

- beam balance
- Beranger balance - brake balance - braking balance - bring into balance - buoyancy balance - charge balance - chemist's balance - coarse balance - decimal balance - dynamic balance - elevator balance - energy balance - engine balance - fine balance - floating balance - force balance - governor weights balance - heat balance - hydrostatic balance - neutral balance - out of balance - piston-cylinder balance - precision balance - pressure balance - release balance - rider bar balance - Roberval balance - running balance - spring balance - standing balance - static balance - strength balance - sweep balance - taring balance - temperature balance - thermal balance - torque balance - torsion balance - Westphal balance - zero balance

Англо-русский словарь по машиностроению > balance
19 balance

1. n весы

quick balance — безмен, пружинные весы

elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты

Jolly balance — пружинные весы для определения плотности

beam density balance — рычажные гидростатические весы

magnetic torsion balance — крутильные магнитные весы

buoyancy balance — поплавковые гидростатические весы

2. n чаша весов

to tip the balance — склонять чашу весов, давать перевес

balance pan — чашка весов

balance case — шкафчик весов

wagon balance — вагонный вес

balance room — весовое отделение

balance error — погрешность весов

3. n равновесие; состояние равновесия

stable balance — устойчивое равновесие

balance of nature — природное равновесие

off balance — неустойчивый, шаткий

to maintain a strict balance of forces — строго поддерживать равновесие сил

to hold the balance even — сохранять равновесие

to lose balance — потерять равновесие

kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие

held balance position — статическое положение в равновесии

controling balance — контролирование сохранения равновесия

governor weights balance — равновесие грузиков регулятора

re-establishing the balance — восстановление равновесия

4. n душевное равновесие; спокойствие; уравновешенность

she was thrown off her balance with anger — она была вне себя от негодования

controled balance — контролировал сохранение равновесия

control balance — контролировать сохранение равновесия

re-establish the balance — восстанавливать равновесие

balance bench — скамейка для упражнений в равновесии

re-established the balance — восстановил равновесие

5. n пропорциональность; гармоническое сочетание

the balance of colours — гармония красок

nutritional balance — рациональное сочетание питательных веществ

6. n решающий фактор; решающее влияние или значение

to old the balance — осуществлять контроль, распоряжаться

7. n противовес, компенсатор; гиря

balance crane — кран с противовесом

phase balance — фазовый компенсатор

balance box — коробка для противовеса

balance crank — рукоятка с противовесом

eccentric balance weight — эксцентриковый противовес

8. n маятник, балансир, баланс

balance bob — балансир

balance sheet — баланс

balance beam — балансир

balance wheel — маятник

balance lever — балансир

9. n фин. баланс; сальдо; остаток

adverse balance — пассивный баланс

trade balance, balance of trade — торговый баланс

favourable balance — активный баланс

sterling balances — стерлинговые счета, стерлинговые авуары

balance of payments — платёжный баланс

balances with foreign banks — остатки на счетах в заграничных банках, иностранные авуары

balance in hand — денежная наличность, наличность кассы

balance of an account — остаток счёта

amount balance — сальдо

stock balance — остаток

balance cock — мост баланса

balance staff — ось баланса

new balance — новый остаток

10. n разг. остаток

he spent the balance of his life in travel — остаток жизни он провёл в странствиях

cash balance — кассовый остаток

credit balance — остаток кредита

balance of amount — остаток суммы

balance of order — остаток заказа

account balance — остаток на счете

11. n астр. Весы

electronic balance — электронный весы

Knowless balance — весы системы Ноулса

tunnel balance — аэродинамические весы

analytical balance — аналитические весы

electrical balance — электрические весы

12. n спорт. брусья

13. n спорт. стойка

one hand balance — стойка на одной руке

to be in the balance — быть нерешённым

the future is in the balance — будущее неясно

to hang in the balance — быть брошенным на чашу весов

to weigh in the balance — взвешивать, обсуждать, оценивать

to be weighed in the balance and found wanting — не выдержать проверки

arm balance — стойка на руках

hand balance — стойка на руках

head balance — стойка на голове

shoulder balance — стойка на плечах

chest stand balance — стойка на груди

14. v балансировать, сохранять равновесие, быть в равновесии

do these scales balance? — чаши весов уравновешены?

balance stand — равновесие

equal balance — равновесие

partner balance — равновесие

lost balance — терял равновесие

lose balance — терять равновесие

15. v приводить в равновесие; уравновешивать, уравнивать

to balance foreign trade — сбалансировать внешнюю торговлю

off - balance — потеря равновесия

salt balance — солевое равновесие

balance of forces — равновесие сил

losing balance — потеря равновесия

keep balance — сохранять равновесие

16. v удовлетворять потребность

17. v бухг. подсчитывать, подытоживать; сводить, заключать, закрывать; погашать; подбивать баланс

to balance an account — уравнять счёт

balance rim — ободок баланса

gas balance — газовый баланс

tonal balance — баланс тонов

balance arm — спица; балансир

balance item — статья баланса

18. v бухг. сводиться, балансироваться

balance accounts — сводить счета; уравнять счет

draw up the balance — подводить баланс; сводить баланс

19. v бухг. взвешивать, определять вес

mud balance — рычажные весы

beam balance — рычажные весы

Chefaro balance — весы Чефаро

ampere balance — токовые весы

assay balance — пробирные весы

20. v бухг. взвешивать, обдумывать; сопоставлять

to balance probabilities — сопоставлять возможности

balance probabilities — сопоставлять возможности

21. v бухг. медлить, колебаться

a disposition to balance and temporize — склонность к медлительности и колебаниям

22. v бухг. противопоставлять, нейтрализовать, компенсировать

the advantages more than balance the disadvantages — достоинства вполне покрывают недостатки

23. v бухг. спец. добавлять недостающее количество

24. v бухг. делать балансе

balance of stability — баланс устойчивости

capital balance — баланс движения капитала

composition balance sheet — сводный баланс

disrupting the balance — нарушение баланса

visible balance of trade — торговый баланс

Синонимический ряд:

1. equilibrium (noun) counterpoise; equality; equilibrium; equipoise; equiponderation; equivalence; self-control; stasis

2. harmony (noun) harmony; proportion; symmetry

3. measure (noun) measure; scale

4. poise (noun) aplomb; composure; coolness; equanimity; poise; self-possession

5. remainder (noun) excess; heel; leavings; leftovers; remainder; remains; remanet; remnant; residual; residue; residuum; rest; surplus

6. scales (noun) beam; scales; steelyard

7. stability (noun) stability; steadiness

8. compare (verb) adjust; assay; collate; compare; compute; consider; estimate; evaluate; ponder; prove; reconcile; weigh

9. compensate (verb) allow for; atone for; compensate; counteract; counterpoise; countervail; make up; make up for; neutralise; neutralize; offset; outweigh; readjust; redeem; set off

10. equalise (verb) counterbalance; equalise; equalize; even; level; perch; poise; set; square; stabilise; stabilize; steady

Антонимический ряд:

asymmetry; disproportion; instability; subvert; tilt; upset

English-Russian base dictionary > balance
20 bob

1. отвес, груз отвеса

2. балансир ( насоса или двигателя)

3. маятник || качаться, раскачиваться

— balance bob

— plumb bob

* * *

1) отвес, груз отвеса

2) балансир ()

3) шатун; качающаяся штанга ( штангового насоса)

4) маятник || качаться; раскачиваться

•

- balance bob
- plumb bob
* * *

• балансир

• качающаяся штанга

• шатун

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bob

Страницы

См. также в других словарях:

Bob Swaim — Robert F. Swaim was born in Chicago on November 2, 1943. Bob came to France as a student to work on his doctorate in ethnology. He studied at the College de France with Claude Levi Strauss and Georges Ballandier at L Ecole des Langues Orientales … Wikipedia
Bob Evans Restaurants — Bob Evans Farms, Inc. Type Public (NASDAQ: BOBE) Industry Restaurant … Wikipedia
Bob Swaim — (2 novembre 1943 à Evanston, Illinois ) est un acteur, scénariste et réalisateur américain. Sommaire 1 Biographie 2 Réalisateur 3 Scénariste et ré … Wikipédia en Français
Bob Kauffman — Saltar a navegación, búsqueda Bob Kauffman Datos personales Robert Kauffman Horse , Ajax Nacimiento Brooklyn, New York … Wikipedia Español
Bob Cousy — (left) going after the basketball No. 14, 19 Point guard Personal information Date of birth August … Wikipedia
Bob Guccione — Guccione in 1993 Born December 17, 1930(1930 12 17) Brooklyn, New York, U.S. Died October 20, 2010(2010 10 20) … Wikipedia
Balance Game (2000s) — Balance Game is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . It is played for a large prize worth at least $3,000. The game holds the distinction of being the series 100th Pricing Game, and was the only new game to… … Wikipedia
Bob Cousy — Saltar a navegación, búsqueda Bob Cousy Datos personales Robert Joseph Cousy … Wikipedia Español
Balance Game (1980s) — Balance Game was a pricing game on the American television game show, The Price Is Right . Played from April 9, 1984 to December 3, 1985, it was played for a four digit prize, and used small prizes. It should not be confused with the other… … Wikipedia
Bob Davies — Saltar a navegación, búsqueda Bob Davies Datos personales Robert Edris Davies The Harrisburg Houdini , Li l Abner Nacimiento Harrisburg, Pennsylvania … Wikipedia Español
Bob Kulick — Saltar a navegación, búsqueda Bob Kulick Información personal Nombre real Bob Kulick Origen Brooklyn, Nueva York … Wikipedia Español

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

balance bob

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

balance bob

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: